当然,有时候我们也会遇到那种喜欢炫耀的人。这时,你可以用一种更加委婉的方式来表达:“Wow,someone’sbeenstudyingGooglelikeit’stheBible.Didyoufindanyanswerstolife’sbigquestions?”(哇,某人把谷歌当成圣经来研究了。你找到人生重大问题的答案了吗?)这样既赞美了对方的勤奋,又巧妙地质疑了其实际效果。
最后,对于那些总是自以为是的人,你可以这样说:“Youmustbeamagician,becauseeverytimeItalktoyou,myIQdisappears!”(你一定是个魔术师,因为每次和你聊天,我的智商就不见了!)这句话以一种幽默的方式指出了对方可能过于自负的问题。
页码:上一页